Lo que aporta MenoliaEn el día a díaRecursosAcerca deSuscripción
FrançaisDeutschEnglishEspañolItalianoPortuguês (Portugal)
AccesoProbar Menolia
Volver al inicio

Avisos legales

La información legal sobre el sitio web y la aplicación Menolia.

Última revisión del texto: 27 de octubre de 2026
Índice
Edición del servicioContactoObjeto y naturaleza del servicioInformación relativa a la saludPropiedad intelectualDisponibilidad y responsabilidadProtección de datos personalesEnlaces externosDerecho aplicable

Edición del servicio

El sitio web y la aplicación Menolia se publican bajo la marca Menolia.

Menolia es un servicio gestionado por Carole Gyger bajo el nombre Kinioo

Dirección postal: 2000 Neuchâtel - Suiza

Dirección de correo electrónico: contact@menolia.ch

Menolia ofrece un espacio digital de seguimiento personal y recursos sobre la perimenopausia, la menopausia y la posmenopausia.

Contacto

Para cualquier pregunta sobre Menolia o el contenido del servicio, puede escribirnos a la siguiente dirección: contact@menolia.ch

Abrir el formulario de contacto

Objeto y naturaleza del servicio

Menolia es una aplicación digital destinada a acompañar a las mujeres durante la perimenopausia, la menopausia y la posmenopausia.

Permite, entre otras cosas, registrar observaciones personales, seguir la evolución de los síntomas y los ciclos, documentar los tratamientos y preparar las conversaciones con los profesionales de la salud.

Las funciones y los contenidos ofrecidos tienen una finalidad informativa y de seguimiento personal.

Información relativa a la salud

La información y las funciones de Menolia están destinadas al seguimiento personal y a la información general.

Menolia no realiza diagnósticos médicos, no prescribe tratamientos y no sustituye una consulta ni un asesoramiento médico individualizado.

Las observaciones, los resúmenes y las visualizaciones de la aplicación tienen como objetivo ayudar a las usuarias a comprender y documentar mejor su evolución. Por sí solos, no permiten establecer un diagnóstico ni una relación de causa y efecto.

Para cualquier pregunta sobre su salud, se invita a las usuarias a consultar a un profesional sanitario cualificado. En caso de urgencia, deben ponerse en contacto con los servicios de emergencia competentes.

Propiedad intelectual

Los textos, elementos gráficos, logotipos, marcas, interfaces y demás contenidos de Menolia están protegidos por las disposiciones aplicables en materia de propiedad intelectual.

Salvo autorización previa o excepción prevista por la ley, se prohíbe su reproducción, modificación, distribución o explotación con fines comerciales.

Las usuarias conservan sus derechos sobre los contenidos y la información personal que introducen en la aplicación.

Disponibilidad y responsabilidad

Jean-Luc Gyger se esfuerza por garantizar el buen funcionamiento, la seguridad y la disponibilidad del servicio Menolia.

Pueden producirse interrupciones temporales, especialmente durante tareas de mantenimiento, actualizaciones o debido a dificultades técnicas.

Los contenidos informativos se elaboran con cuidado y se basan en fuentes identificables, pero pueden evolucionar.

En la medida permitida por la legislación aplicable, Jean-Luc Gyger no será responsable de las consecuencias de un uso del servicio contrario a su finalidad ni de las interrupciones ajenas a su control.

Ninguna disposición de este aviso legal limita las responsabilidades que no puedan excluirse legalmente.

Protección de datos personales

Jean-Luc Gyger, bajo el nombre Kinioo, es el responsable del tratamiento de los datos personales en el marco de Menolia.

Menolia concede especial importancia a la confidencialidad y la seguridad de la información personal, en particular la relacionada con la salud.

Las categorías de datos recogidos, sus finalidades de uso, los posibles destinatarios, los plazos de conservación y los derechos de las usuarias se detallan en nuestra política de privacidad.

Para cualquier pregunta sobre sus datos personales, puede escribir a contact@menolia.ch

Enlaces externos

Menolia puede ofrecer enlaces a sitios web o recursos publicados por terceros.

Estos contenidos están sujetos a las condiciones y políticas de sus propios editores. Jean-Luc Gyger no controla su disponibilidad ni sus posibles modificaciones.

Los enlaces se ofrecen a título informativo, sin perjuicio de las responsabilidades previstas por la legislación aplicable.

Derecho aplicable

Este aviso legal se rige por el derecho suizo, sin perjuicio de las disposiciones imperativas aplicables, en particular en materia de protección de los consumidores y de datos personales.

La elección del derecho suizo no priva a las usuarias de las protecciones que les correspondan en virtud de las leyes imperativas aplicables a su situación.

Tu espacio personal para seguir, comprender y preparar.

Funcionalidades

Preparar mis consultasSeguimiento de tratamientosSeguimiento del cicloSeguimiento de síntomasRecursos sobre la menopausia

Menolia / Información

Acerca deContactoPreguntas frecuentesAvisos legalespolítica de privacidadGalletas

Sigue a Menolia

© 2026 Menolia. Todos los derechos reservados.Menolia, una aplicación desarrollada por Kinioo.