Cosa offre MenoliaNella vita quotidianaRisorseChi siamoAbbonamento
FrançaisDeutschEnglishEspañolItalianoPortuguês (Portugal)
LoginProva Menolia
Torna alla home

Avvisi legali

Le informazioni legali sul sito web e sull’applicazione Menolia.

Ultima revisione del testo: 27 ottobre 2026
Indice
Pubblicazione del servizioContattoOggetto e natura del servizioInformazioni sulla saluteProprietà intellettualeDisponibilità e responsabilitàProtezione dei dati personaliCollegamenti esterniDiritto applicabile

Pubblicazione del servizio

Il sito web e l’applicazione Menolia sono pubblicati con il marchio Menolia.

Menolia è un servizio gestito da Carole Gyger con il nome Kinioo

Indirizzo postale: 2000 Neuchâtel - Svizzera

Indirizzo e-mail: contact@menolia.ch

Menolia offre uno spazio digitale di monitoraggio personale e risorse dedicate alla perimenopausa, alla menopausa e alla postmenopausa.

Contatto

Per qualsiasi domanda su Menolia o sui contenuti del servizio, può scriverci al seguente indirizzo: contact@menolia.ch

Aprire il modulo di contatto

Oggetto e natura del servizio

Menolia è un’applicazione digitale destinata ad accompagnare le donne durante la perimenopausa, la menopausa e la postmenopausa.

Consente, tra l’altro, di annotare osservazioni personali, seguire l’evoluzione dei sintomi e dei cicli, documentare i trattamenti e preparare il dialogo con i professionisti della salute.

Le funzionalità e i contenuti proposti hanno finalità informative e di monitoraggio personale.

Informazioni sulla salute

Le informazioni e le funzionalità offerte da Menolia sono destinate al monitoraggio personale e all’informazione generale.

Menolia non effettua diagnosi mediche, non prescrive trattamenti e non sostituisce una visita o un parere medico individuale.

Le osservazioni, le sintesi e le visualizzazioni presentate nell’applicazione hanno lo scopo di aiutare le utenti a comprendere e documentare meglio i propri cambiamenti. Da sole, non consentono di formulare una diagnosi né di stabilire un rapporto di causa ed effetto.

Per qualsiasi domanda sulla propria salute, le utenti sono invitate a consultare un professionista sanitario qualificato. In caso di emergenza, devono contattare i servizi di emergenza competenti.

Proprietà intellettuale

I testi, gli elementi grafici, i loghi, i marchi, le interfacce e gli altri contenuti di Menolia sono protetti dalle disposizioni applicabili in materia di proprietà intellettuale.

Salvo previa autorizzazione o eccezione prevista dalla legge, ne sono vietate la riproduzione, la modifica, la distribuzione o lo sfruttamento a fini commerciali.

Le utenti conservano i propri diritti sui contenuti e sulle informazioni personali che inseriscono nell’applicazione.

Disponibilità e responsabilità

Jean-Luc Gyger si impegna a garantire il corretto funzionamento, la sicurezza e la disponibilità del servizio Menolia.

Possono verificarsi interruzioni temporanee, in particolare durante la manutenzione, gli aggiornamenti o a causa di difficoltà tecniche.

I contenuti informativi sono preparati con cura e si basano su fonti identificabili, ma possono cambiare nel tempo.

Nei limiti consentiti dal diritto applicabile, Jean-Luc Gyger non è responsabile delle conseguenze di un utilizzo del servizio contrario alla sua finalità né delle interruzioni indipendenti dalla sua volontà.

Nessuna disposizione delle presenti note legali limita le responsabilità che non possono essere escluse per legge.

Protezione dei dati personali

Jean-Luc Gyger, con il nome Kinioo, è il titolare del trattamento dei dati personali nell’ambito di Menolia.

Menolia attribuisce particolare importanza alla riservatezza e alla sicurezza delle informazioni personali, in particolare di quelle relative alla salute.

Le categorie di dati raccolti, le finalità di utilizzo, gli eventuali destinatari, i periodi di conservazione e i diritti delle utenti sono illustrati nella nostra politica sulla riservatezza.

Per qualsiasi domanda relativa ai suoi dati personali, può scrivere a contact@menolia.ch

Collegamenti esterni

Menolia può proporre collegamenti a siti web o risorse pubblicati da terzi.

Questi contenuti sono soggetti alle condizioni e alle politiche dei rispettivi editori. Jean-Luc Gyger non ne controlla la disponibilità né le eventuali modifiche.

I collegamenti sono forniti a titolo informativo, fatte salve le responsabilità previste dal diritto applicabile.

Diritto applicabile

Le presenti note legali sono disciplinate dal diritto svizzero, fatte salve le disposizioni imperative applicabili, in particolare in materia di protezione dei consumatori e dei dati personali.

La scelta del diritto svizzero non priva le utenti delle tutele cui hanno diritto in virtù delle norme imperative applicabili alla loro situazione.

Il tuo spazio personale per monitorare, capire e preparare.

Funzionalità

Preparare le mie visiteMonitoraggio dei trattamentiMonitoraggio del cicloMonitoraggio dei sintomiRisorse sulla menopausa

Menolia / Informazioni

Chi siamoContattoDomande frequentiAvvisi legalipolitica sulla riservatezzaBiscotti

Segui Menolia

© 2026 Menolia. Tutti i diritti riservati.Menolia, un’applicazione sviluppata da Kinioo.